{"id":133907,"date":"2026-05-04T00:00:00","date_gmt":"2026-05-04T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iumsonline.org\/archives\/133907"},"modified":"2026-05-04T00:00:00","modified_gmt":"2026-05-04T00:00:00","slug":"al-murattal-al-dhaki-a-project-from-king-saud-university-leveraging-artificial-intelligence-to-enhance-global-understanding-of-the-holy-quran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iumsonline.org\/en\/archives\/133907","title":{"rendered":"Al-Murattal Al-Dhaki: A Project from King Saud University Leveraging Artificial Intelligence to Enhance Global Understanding of the Holy Quran"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;line-height:115%\"><b><span style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;;\ncolor:#EE0000\">Al-Murattal Al-Dhaki: A Project from King Saud University<br \/>\nLeveraging Artificial Intelligence to Enhance Global Understanding of the Holy<br \/>\nQuran<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;line-height:115%\"><span lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;line-height:115%\"><span style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\">King<br \/>\nSaud University showcased its project \u201cAl-Murattal Al-Dhaki\u201d during the<br \/>\nArtificial Intelligence for Serving the Holy Quran Conference, with the<br \/>\nparticipation of a select group of researchers and specialists in modern<br \/>\ntechnologies.<span lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;line-height:115%\"><span style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\">The<br \/>\nproject aims to employ artificial intelligence in developing interactive tools<br \/>\nthat help achieve a more accurate and clearer understanding of the meanings of<br \/>\nthe Holy Quran, as part of a research-oriented approach seeking to enhance the<br \/>\ndigital presence of Quranic content and expand its global dissemination.<span lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align:center;line-height:115%\"><b><span style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\">Interactive<br \/>\nPlatform<span lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;line-height:115%\"><span style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\">The<br \/>\n\u201cAl-Murattal Al-Dhaki\u201d platform offers a technical model for generating<br \/>\nrealistic audio recitations of translations of the meanings of the Holy Quran<br \/>\nin multiple languages, enabling non-Arabic speakers to understand the text in a<br \/>\nsimplified and interactive manner.<span lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;line-height:115%\"><span style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\">The<br \/>\nplatform also relies on advanced tools for tagging Quranic texts, helping<br \/>\nclarify the precise meanings of verses, while enhancing the user experience<br \/>\nthrough the simulation of human-like recitations close to real delivery.<span lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align:center;line-height:115%\"><b><span style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\">Audio<br \/>\nTechnologies<span lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;line-height:115%\"><span style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\">The<br \/>\nproject is based on a contextual tagging system that clarifies pause and<br \/>\ncontinuation points as well as semantic indications at the level of words and<br \/>\nsentences with high precision, alongside an advanced voice model capable of<br \/>\nreplicating realistic recitations while supporting accurate Arabic phoneme<br \/>\npronunciation.<span lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;line-height:115%\"><span style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\">It also<br \/>\nprovides a control system that allows adjustment of tone, speed, and pauses in<br \/>\naccordance with the interpretive meanings of the translated texts.<span lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;line-height:115%\"><span style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\">The<br \/>\nproject reflects integration between academic expertise at the College of<br \/>\nComputer and Information Sciences and technical partnerships within the<br \/>\nKingdom, contributing to the development of innovative digital solutions that<br \/>\nsupport research-driven innovation.<span lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;line-height:115%\"><span style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\">The<br \/>\nproject team also plans to expand its scope to include additional languages and<br \/>\nnew reciter voices, serving more than 1.5 billion Muslims worldwide, while<br \/>\nreinforcing the Kingdom of Saudi Arabia\u2019s leadership in leveraging technology<br \/>\nto serve the Holy Quran.<span lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;line-height:115%\"><span style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\">Source:<br \/>\nAl-Eqtisad Al-Youm<span lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; unicode-bidi: embed;\"><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size:1.0pt;\nline-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; unicode-bidi: embed;\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:\n&quot;Sakkal Majalla&quot;\">\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" dir=\"RTL\" style=\"text-align: justify; unicode-bidi: embed;\"><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:\n&quot;Sakkal Majalla&quot;;color:#EE0000\">* \u0644\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629<br \/>\n\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/b><b><span lang=\"AR-SA\" style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;\nfont-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\">\u060c \u0627\u0636\u063a\u0637 (<span style=\"color:#EE0000\"><a href=\"https:\/\/iumsonline.org\/ar\/ContentDetails.aspx?ID=41534\" target=\"_blank\">\u0647\u0646\u0627<\/a><\/span>).<\/span><\/b><b><span dir=\"LTR\" style=\"font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Sakkal Majalla&quot;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al-Murattal Al-Dhaki: A Project from King Saud University Leveraging Artificial Intelligence to Enhance Global Understanding of the Holy Quran<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[414],"tags":[890],"class_list":["post-133907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-our-news-en","tag-news-of-the-islamic-world"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iumsonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iumsonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iumsonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iumsonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iumsonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133907\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iumsonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iumsonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iumsonline.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}