{"id":90987,"date":"2023-07-02T00:00:00","date_gmt":"2023-07-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iumsonline.cloud\/2023\/07\/02\/une-celebration-unifiee-de-laid-al-adha-rassemble-3000-musulmans-a-sao-paulo\/"},"modified":"2023-07-02T00:00:00","modified_gmt":"2023-07-02T00:00:00","slug":"une-celebration-unifiee-de-laid-al-adha-rassemble-3000-musulmans-a-sao-paulo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iumsonline.org\/fr\/archives\/90987","title":{"rendered":"Une c\u00e9l\u00e9bration unifi\u00e9e de l\u2019A\u00efd al-Adha rassemble 3000 musulmans \u00e0 Sao Paulo"},"content":{"rendered":"<div style=\"border-bottom:solid #4f81bd 1.0pt; padding:0cm 0cm 4.0pt 0cm\">\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm\"><span style=\"font-size:26px\"><span style=\"font-family:Cambria,&quot;serif&quot;\"><span style=\"color:#17365d\">Une c&eacute;l&eacute;bration unifi&eacute;e de l&rsquo;A&iuml;d al-Adha rassemble 3000 musulmans &agrave; Sao Paulo<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"color:#6d6e6d\"><span style=\"font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;\">L&rsquo;augmentation du nombre de musulmans et les progr&egrave;s r&eacute;alis&eacute;s par la communaut&eacute; ont oblig&eacute; les dirigeants communautaires &agrave; construire de nouvelles mosqu&eacute;es &agrave; Sao Paulo<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"color:#6d6e6d\"><span style=\"font-family:Calibri,&quot;sans-serif&quot;\"><span style=\"font-size:12.0pt\"><span style=\"font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;\">Les mosqu&eacute;es construites dans chaque quartier refl&egrave;tent en partie les divisions initiales des groupes, une grande partie des fid&egrave;les ayant des liens avec une r&eacute;gion sp&eacute;cifique du Levant<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">SAO PAULO : Le 28 juin, une c&eacute;l&eacute;bration unifi&eacute;e de l&rsquo;A&iuml;d al-Adha a rassembl&eacute; les membres de dix-sept mosqu&eacute;es de l&rsquo;&Eacute;tat de Sao Paulo, au Br&eacute;sil, pour la premi&egrave;re fois dans l&rsquo;histoire de la communaut&eacute;.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">Au moins 3000 personnes ont particip&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement, qui s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute; dans un lieu priv&eacute; de la ville de Sao Bernardo do Campo, &agrave; la p&eacute;riph&eacute;rie de la ville.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">L&#8217;initiative a &eacute;t&eacute; lanc&eacute;e par Omar Mohammed Hindi, pr&eacute;sident de l&rsquo;Esporte Clube Sultan, un club social et sportif fond&eacute; il y a plusieurs d&eacute;cennies par des immigrants musulmans originaires du village libanais de Sultan Yacoub, dans la vall&eacute;e de la Beqaa, pr&egrave;s de la fronti&egrave;re syrienne.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">&laquo; Depuis que j&rsquo;ai pris mes fonctions, j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; qu&rsquo;il &eacute;tait temps de rassembler toutes les communaut&eacute;s. Je voulais promouvoir une c&eacute;l&eacute;bration commune et intensifier notre travail communautaire, en invitant &agrave; la f&ecirc;te des personnes qui n&rsquo;auraient normalement pas les moyens d&rsquo;assister &agrave; un tel &eacute;v&eacute;nement &raquo;, d&eacute;clare M. Hindi &agrave;&nbsp;<\/span><\/span><em>Arab News<\/em>.&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">Autrefois, chaque communaut&eacute; organisait ses propres c&eacute;l&eacute;brations, cons&eacute;quence historique de l&rsquo;installation &agrave; Sao Paulo des immigrants levantins arriv&eacute;s depuis la fin du 19e si&egrave;cle et qui repr&eacute;sentent toujours une part importante de la population musulmane de ce pays d&rsquo;Am&eacute;rique du Sud.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">&laquo; Un homme pouvait venir seul de Syrie ou du Liban et, apr&egrave;s s&rsquo;&ecirc;tre install&eacute;, inviter ses proches &agrave; le rejoindre, en leur apportant toutes sortes de soutien, y compris de l&rsquo;argent &raquo;, d&eacute;crit le cheikh Jihad Hammadeh, &eacute;minent homme de religion musulman au Br&eacute;sil, n&eacute; en Syrie.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">La plupart des hommes travaillaient comme vendeurs et menaient une vie difficile. Le peu de temps libre dont ils disposaient &eacute;tait consacr&eacute; &agrave; la famille, une raison suppl&eacute;mentaire pour que les membres d&rsquo;une m&ecirc;me famille vivent les uns pr&egrave;s des autres.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">&laquo; Ainsi, toutes les communaut&eacute;s musulmanes de Sao Paulo &eacute;taient form&eacute;es de personnes originaires du m&ecirc;me village au Liban ou en Syrie &raquo;, explique le cheikh Hammadeh.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">Pendant des d&eacute;cennies, Sao Paulo n&rsquo;avait qu&rsquo;une seule mosqu&eacute;e centrale, o&ugrave; se d&eacute;roulaient toutes les c&eacute;l&eacute;brations. Toutefois, l&rsquo;augmentation du nombre de musulmans et les progr&egrave;s r&eacute;alis&eacute;s par la communaut&eacute; ont oblig&eacute; les dirigeants communautaires &agrave; construire de nouvelles mosqu&eacute;es.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">Les mosqu&eacute;es construites dans chaque quartier refl&egrave;tent en partie les divisions initiales des groupes, une grande partie des fid&egrave;les ayant des liens avec une r&eacute;gion sp&eacute;cifique du Levant.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">En m&ecirc;me temps, de nombreuses transformations se sont produites. Les jeunes g&eacute;n&eacute;rations ont progressivement quitt&eacute; leurs quartiers traditionnels, de nouvelles vagues d&rsquo;immigrants musulmans sont arriv&eacute;es de diff&eacute;rentes r&eacute;gions d&rsquo;Asie et d&rsquo;Afrique, et de nombreux Br&eacute;siliens non arabes se sont convertis &agrave; l&rsquo;islam. La d&eacute;mographie de la plupart des communaut&eacute;s musulmanes a connu des changements consid&eacute;rables.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">&laquo; Une c&eacute;l&eacute;bration unifi&eacute;e de l&rsquo;A&iuml;d al-Adha &eacute;tait importante pour changer la dynamique traditionnelle et rassembler la communaut&eacute; musulmane dans son ensemble, y compris les personnes dont les proches ne vivent pas pr&egrave;s d&rsquo;elles &agrave; Sao Paulo &raquo;, souligne le cheikh Hammadeh.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">M. Hindi a d&eacute;ploy&eacute; des efforts intenses pour organiser la c&eacute;l&eacute;bration en collaboration avec les mosqu&eacute;es. Son &eacute;quipe a visit&eacute; dix-sept d&rsquo;entre elles au cours des deux derniers mois, les invitant &agrave; participer et &agrave; contribuer &agrave; l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">Certaines communaut&eacute;s ont pu apporter un soutien financier en achetant des billets suppl&eacute;mentaires et en les distribuant &agrave; des familles et des groupes musulmans pauvres. Des mosqu&eacute;es, des entreprises et des particuliers ont fait des dons pour l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement, offrant des prix pour la tombola organis&eacute;e pendant celui-ci. Le club Sultan a lou&eacute; dix bus pour transporter gratuitement les gens vers le lieu du rassemblement.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">&laquo; L&rsquo;&eacute;v&eacute;nement a connu un &eacute;norme succ&egrave;s. Nous avons r&eacute;uni des personnes qui ne s&rsquo;&eacute;taient pas vues depuis plusieurs ann&eacute;es. Nous avons accueilli des musulmans qui vivent seuls &agrave; S&atilde;o Paulo. Nous avons pri&eacute; ensemble &raquo;, raconte M. Hindi.&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">&laquo; La communaut&eacute; musulmane de Sao Paulo est tr&egrave;s diverse et la c&eacute;l&eacute;bration en &eacute;tait la preuve. Des personnes originaires d&rsquo;Afghanistan, de Guin&eacute;e-Bissau, du S&eacute;n&eacute;gal, du Ghana, du Nigeria, de Syrie, et du Mozambique, ainsi que des Br&eacute;siliens convertis, &eacute;taient pr&eacute;sents &raquo;, mentionne le cheikh Hammadeh.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">&laquo; Pour les immigrants et les r&eacute;fugi&eacute;s, il s&rsquo;agissait d&rsquo;une occasion particuli&egrave;rement sp&eacute;ciale. L&rsquo;id&eacute;e &eacute;tait de les amener au centre de notre communaut&eacute; et de leur montrer que nous sommes tous des branches d&rsquo;un m&ecirc;me arbre &raquo;.&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">Le cheikh Mustafa Anis Orra dirige une mosqu&eacute;e dans le quartier d&rsquo;Interlagos depuis 30 ans. Sa communaut&eacute; comprend des personnes originaires du Bangladesh, de Syrie, du Liban, d&rsquo;&Eacute;gypte, du Pakistan et d&rsquo;ailleurs, &laquo; chaque groupe ayant ses propres habitudes culturelles, mais tous ayant le m&ecirc;me objectif d&rsquo;adorer Allah &raquo;, affirme-t-il.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">&laquo; Ils &eacute;taient tr&egrave;s heureux de passer notre f&ecirc;te la plus importante en compagnie de tant de fr&egrave;res musulmans. C&rsquo;est l&agrave; le v&eacute;ritable sens de l&rsquo;islam : se r&eacute;unir et unifier nos c&oelig;urs &raquo;, indique-t-il &agrave;&nbsp;<\/span><\/span><em>Arab News<\/em>.&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">Mohammed Malam Dabo, un Bissau-Guin&eacute;en de 31 ans qui effectue un master en linguistique &agrave; l&rsquo;universit&eacute; de Sao Paulo, a particip&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement avec un groupe de coll&egrave;gues africains.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">&laquo; M&ecirc;me en Guin&eacute;e-Bissau, je ne m&rsquo;&eacute;tais jamais rendu &agrave; une c&eacute;l&eacute;bration de ce genre. C&rsquo;&eacute;tait vraiment un &eacute;v&eacute;nement m&eacute;morable &raquo;, confie-t-il &agrave;&nbsp;<\/span><\/span><em>Arab News<\/em>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">Apr&egrave;s cinq ans pass&eacute;s loin de son pays d&#8217;origine, les c&eacute;l&eacute;brations de l&rsquo;A&iuml;d al-Adha avec ses proches, lorsque les gens portent g&eacute;n&eacute;ralement de nouveaux v&ecirc;tements et d&icirc;nent avec leur famille &eacute;largie et leurs voisins, lui manquent.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">&laquo; &Ecirc;tre avec l&rsquo;ensemble de la communaut&eacute; musulmane de Sao Paulo, c&rsquo;est comme &ecirc;tre chez soi. Nous avons fait la connaissance de plusieurs personnes, y compris des chefs religieux musulmans. Si nous &eacute;tions rest&eacute;s seuls &agrave; la maison, la journ&eacute;e aurait &eacute;t&eacute; p&eacute;nible &raquo;, dit-il.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">M. Dabo a cr&eacute;&eacute; un groupe WhatsApp avec ses camarades de classe musulmans et ils s&rsquo;efforcent constamment de s&rsquo;encourager mutuellement dans leur foi. La c&eacute;l&eacute;bration du d&eacute;but de la semaine leur a donn&eacute; un regain d&rsquo;&eacute;nergie.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:start\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"background-color:white\"><span style=\"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;\"><span style=\"font-size:13.5pt\"><span style=\"color:black\">&laquo; Vivre dans un pays o&ugrave; les musulmans sont minoritaires peut parfois s&rsquo;av&eacute;rer difficile sur le plan religieux. Mais ici, &agrave; Sao Paulo, nous sentons qu&rsquo;il existe une communaut&eacute; forte &raquo;, ajoute-t-il.&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left:0cm; margin-right:0cm\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SAO PAULO : Le 28 juin, une c\u00e9l\u00e9bration unifi\u00e9e de l\u2019A\u00efd al-Adha a rassembl\u00e9 les membres de dix-sept mosqu\u00e9es de l\u2019\u00c9tat de Sao Paulo, au Br\u00e9sil, pour la premi\u00e8re fois dans l\u2019histoire de la communaut\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":93344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[415],"tags":[],"class_list":["post-90987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-our-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iumsonline.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iumsonline.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iumsonline.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iumsonline.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iumsonline.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iumsonline.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iumsonline.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iumsonline.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iumsonline.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}