L'Union recommande le document annonce par Al-Azhar, soulignant l'unité, la force de l'Égypte et appelle les manifestants pour maintenir le pacifisme.
Louange à Allah et la prière et la paix soit sur Muhammad, le Prophète d’Allah, Sa famille, ses compagnons et ses partisans ;
L'Union Internationale des Savants Musulmans suit avec la profonde inquiétude et chagrin, les circonstances tragiques en Égypte, grande de par son peuple, et cher a la nation arabe et Islamique. Ces situations qui ont menées à des changements chaotiques et criminels, qui ne reflètent pas la nature du peuple civilisé de l’Egypte, aboutissant à la blessure et au meurtre d’un nombre de manifestants et de la police.
Pour contribuer à un remède pour cette grave situation, plusieurs initiatives et documents constructives ont été proposés. Le document annoncé par Al-Azhar a pris le consentement et a été accepté par tout le monde. Face à ces conditions, l'Union Internationale des Savants Musulmans constate et souligne ce qui suit :
D'abord: L'Union recommande le document d’Al-Azhar présenté par des jeunes tenant vraiment à leur peuple et à leur patrie, il a gagné la satisfaction de tous, et a été accueilli par tous les groupes. L’Union demande à tous, à la présidence et à l'opposition d’honorer et de respecter ce document.
Deuxièmement : l'Union confirme qu'Allah le Tout-Puissant aime la clémence et déteste la violence, et donne à la bénignité ce qui ne donne pas à la violence, la bonté porte valeur a tout ce qu’elle se rattache, et de même tout acte sans clémence se dévalorise, c’est cite dans les hadiths, Allah s’est adressé vers Son Prophète {Par l’effet de la grâce d’Allah, tu as été souple avec tes compagnons. Si tu avais été dur, avec le cœur insensible ils se seraient détachés de toi. Soi indulgent avec eux, implore le pardon pour eux et consulte les dans la conduite des affaires.}[ Al'Imran:159]. Allah a dit : {Dis à Mes serviteurs d’échanger de bonnes paroles, car Satan tente de semer la discorde entre eux. En vérité Satan est pour l’homme un ennemi avère} [Al-Isra’:53]
Troisièmement : L'Union condamne fortement l’utilisation des moyens criminels, de la violence, le meurtre et l'assaut sur les personnalités et les biens personnels et sur les établissements publics et privés, ceci est la corruption sur la terre, c’est le combat contre Allah le Tout-puissant : {Ceux qui mène la guerre contre Allah et Son Messager et qui répandent les dégâts sur terre encourent, comme sanction, d’être tues ou crucifiés, ou d’avoir la main coupée en même temps que le pied oppose, ou d’être bannis du pays. Ce sera pour eux la honte dans ce monde et le tourment terrible dans l’Au-delà}, [Al-Mai’dah:33].
Quatrièmement : L'Union signale la dangerosité de la situation, du fait qu’elle soit exploité par les ennemis interne et en dehors de l'Égypte pour saper sa force, son emplacement et sa respectabilité, l'infiltration des partisans de l’ancien régime et des criminels entre les manifestants, travaillant à trifouiller la sécurité de l'Égypte, et de ses serres. Ces risques et d'autre sommation demandent de tous, particulièrement les forces d'opposition de faire que l'intérêt de l'Égypte soit par-dessus tous les intérêt des partis, et qu’ils doivent accepter le dialogue calme et pacifique pour atteindre la sécurité et la sureté, et résoudre les problèmes sereinement.
Les troubles et les perturbations en Egypte persistent, mais ces problèmes économiques et sociaux ne sont pas d’aujourd'hui, ils sont le résultat de despotisme et de la tyrannie, la corruption et l'intransigeance systématisée pendant plus de 50 ans. Les problèmes de plus d’un demi-siècle ne peuvent se résoudre en un mois ou une année, même plus .Il doit y avoir un plan avec une stratégie dans des conditions calmes et stables. C’est pour ça nous invitons tous à maintenir la stabilité, la sécurité de l'Égypte, car la sureté de l'Égypte et sa Force sont aussi la sécurité et la force de tous les Arabes et les Musulmans.
Cinquièmement : nous invitons tous les gens assidus du camp de l'opposition, ou du camp des partisans à se lever tous ensemble pour le bien de l’Égypte, pour conserver la révolution et ses buts, car la Révolution appartient à vous tous, ne soyez pas désaccord, parce que si le chaos continu, avec le trouble et l'assaut sur les institutions publiques et privées, ça ne servira qu’à détruire ce qui reste des ressources de l'Égypte et en plus ça repoussera l'investissement, donc il empirera la situation et l’aggravera.
Qui est ce qui bénéficiera de tout ceci ?
{Ne vous disputer pas entre vous, sinon vous fléchiriez et perdriez le souffle de votre force. Soyez endurants car Allah est avec ceux qui sont endurants} [Al-Anfal:46].
Le dernier de nos prières est Louange à Allah, Maitre des Mondes.
Doha 21,Rabih1er,1413H
Le 3Fev2013
Prof.Dr. Ali Qaradaghi Prof.Dr.Yusuf Qaradawi
Secrétaire General Président de l’Union